diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 4b61a7f..fdf4aaf 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -3,3 +3,4 @@ config.ini
 **.list
 generated/*
 aliases_local
+virtuals_local
\ No newline at end of file
diff --git a/README.md b/README.md
index b39a2ff..03efec6 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ## Re2o - Switchs config
 
-This service uses Re2o API to generate Swicths config files
+This service uses Re2o API to generate postfix config files
 
 More info on https://gitlab.federez.net/re2o/switchs/wikis/home
 
diff --git a/main.py b/main.py
index bc687b9..6a7d7a3 100755
--- a/main.py
+++ b/main.py
@@ -9,7 +9,7 @@ from jinja2 import Environment, FileSystemLoader
 import requests
 import base64
 import json
-from subprocess import call
+from subprocess import call, DEVNULL
 import os
 import sys
 
@@ -30,13 +30,15 @@ def generate(api_client):
     all_users = api_client.list("localemail/users")
     # Création de l'environnement Jinja
     env = Environment(loader=FileSystemLoader(path))
-    template = env.get_template('templates/list')
+
+    # On commence par les alias
+    template = env.get_template('templates/list_alias')
     aliases_rendered = template.render(data=all_users)
 
-    fichier = open(path+'/generated/aliases','w')
+    fichier = open(path+'/generated/aliases','w', encoding='utf-8')
 
     if os.path.isfile(path+'/aliases_local'): #  if a local aliases file exist, add it's content at the beginning
-        local = open(path+'/aliases_local','r')
+        local = open(path+'/aliases_local','r', encoding='utf-8')
         for line in local.readlines():
             fichier.write(line)
         local.close()
@@ -44,7 +46,23 @@ def generate(api_client):
     fichier.write(aliases_rendered)
     fichier.close()
 
-    call(["/usr/bin/newaliases"], stdout=open(os.devnull, 'wb')) #  Update the aliases config file
+   # On enchaine avec les redirections
+    template = env.get_template('templates/list_virtual')
+    virtuals_rendered = template.render(data=all_users)
+
+    fichier = open(path+'/generated/virtual','w', encoding='utf-8')
+
+    if os.path.isfile(path+'/virtuals_local'): #  if a local aliases file exist, add it's content at the beginning
+        local = open(path+'/virtuals_local','r', encoding='utf-8')
+        for line in local.readlines():
+            fichier.write(line)
+        local.close()
+
+    fichier.write(virtuals_rendered)
+    fichier.close()
+
+    call(["/usr/bin/newaliases"], stdout=DEVNULL) #  Update the aliases config file
+    call(["/usr/sbin/postmap", path+"/generated/virtual"], stdout=DEVNULL) #  Update the aliases config file
     call(["/usr/sbin/postfix", "reload"]) #  force the reloading now
 
 for arg in sys.argv:
diff --git a/templates/list b/templates/list_alias
similarity index 100%
rename from templates/list
rename to templates/list_alias
diff --git a/templates/list_virtual b/templates/list_virtual
new file mode 100644
index 0000000..f905e17
--- /dev/null
+++ b/templates/list_virtual
@@ -0,0 +1,10 @@
+# Liste d'association alias:addresse des users
+ 
+ 
+{%  for user in data -%}
+{%- for alias in user.email_address -%}
+{%- if user.local_email_redirect -%}
+{{ alias.complete_email_address }}    {{ user.email }}
+{% endif %}
+{%- endfor -%}
+{%- endfor -%}