From dd789858d28cdb7d3b860b4e6d156b757012b4fe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alexandre Iooss Date: Thu, 18 Nov 2021 08:27:24 +0100 Subject: [PATCH] Fix pricing of the FAQ, fix #5 --- content/faq.en.md | 2 +- content/faq.fr.md | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/content/faq.en.md b/content/faq.en.md index 71c9cbb..6b18687 100644 --- a/content/faq.en.md +++ b/content/faq.en.md @@ -32,7 +32,7 @@ First reflex: log on to the Intranet and see if the "Internet Access" field is m #### I haven't paid anything -Creating an account is the first step, you also have to pay for our service. It is a necessary contribution so that we can break even. Two choices: if you stay for a year (or at least 8 months), it is more advantageous (for you) to choose the 50€/year package. If you stay for a shorter period, you will prefer the 10€/year package for membership only, which allows you to buy months of connection at 5€ each. In this way, a single month of connection will cost you 15€ in total, two months will cost you 20€ and so on. Note that a full year would cost you 70€ instead of 50€, hence the interest of the package. +Creating an account is the first step, you also have to pay for our service. It is a necessary contribution so that we can break even. Two choices: if you stay for a year (or at least 10 months), it is more advantageous (for you) to choose the 50€/year package. If you stay for a shorter period, you will prefer to buy months of connection at 5€ each. Note that a full year would cost you 60€ instead of 50€, hence the interest of the package. #### I have paid but I still don't have Internet! diff --git a/content/faq.fr.md b/content/faq.fr.md index 8a4e45d..63ede8f 100644 --- a/content/faq.fr.md +++ b/content/faq.fr.md @@ -32,7 +32,7 @@ Premier réflexe : connecte-toi sur l'Intranet et regarde si le champ « Accès #### Je n'ai rien payé -Créer un compte est la première étape, il faut en plus payer pour notre service. C'est une contribution nécessaire pour que nous puissions rentrer dans nos frais. Deux choix : si tu restes à l'année (ou au moins 8 mois), il est plus avantageux de choisir le forfait à 50€/an. Si tu restes moins longtemps, tu préféreras la formule 10€/an pour l'adhésion seule, qui te permet d'acheter des mois de connexion à 5€ l'unité. De cette manière, un seul mois de connexion te coûtera 15€ en tout, deux mois te coûteront 20€ et ainsi de suite. Note qu'une année complète te coûterait 70€ au lieu de 50€, d'où l'intérêt du forfait. +Créer un compte est la première étape, il faut en plus payer pour notre service. C'est une contribution nécessaire pour que nous puissions rentrer dans nos frais. Deux choix : si tu restes à l'année (ou au moins 8 mois), il est plus avantageux de choisir le forfait à 50€/an. Si tu restes moins longtemps, tu préféreras la formule à 5€/mois. Note qu'une année complète au mois te coûterait 60€ au lieu de 50€, d'où l'intérêt du forfait. #### J'ai payé mais je n'ai toujours pas Internet !