diff --git a/content/contact.en.md b/content/contact.en.md
index ed5be31..57e9502 100644
--- a/content/contact.en.md
+++ b/content/contact.en.md
@@ -23,9 +23,9 @@ account problem or a payment problem.
 
 **Treasury** : <tresorerie.aurore@lists.crans.org>
 
-## Via Matrix.org
+## Via Matrix
 
-Matrix.org is an open and federated chat protocol. You may join a support room
+Matrix is an open and federated chat protocol. You may join a support room
 dedicated to help members by follwing this link :
 <https://matrix.to/#/#support:auro.re>.
 
diff --git a/content/contact.fr.md b/content/contact.fr.md
index ac700ca..821ed1d 100644
--- a/content/contact.fr.md
+++ b/content/contact.fr.md
@@ -23,9 +23,9 @@ compte utilisateur ou paiement.
 
 **Trésorerie** : <tresorerie.aurore@lists.crans.org>
 
-## Par Matrix.org
+## Par Matrix
 
-Matrix.org est un protocole de communication ouvert et fédéré. Vous pouvez
+Matrix est un protocole de communication ouvert et fédéré. Vous pouvez
 rejoindre un salon de support dédié aux adhérents en suivant ce lien :
 <https://matrix.to/#/#support:auro.re>.