diff --git a/content/contact.en.md b/content/contact.en.md
index 27bd27f..ed5be31 100644
--- a/content/contact.en.md
+++ b/content/contact.en.md
@@ -10,7 +10,7 @@ We are *Association pour l'Union des Rézo des Résidences Etudiantes*
## By opening a ticket
-You can open a ticket on our intranet by follwing this link :
+You can open a ticket on our intranet by follwing this link:
.
We recommend using this mean of contact for a connection problem, an user
account problem or a payment problem.
@@ -19,10 +19,6 @@ account problem or a payment problem.
**Administrative Council** :
-**Communication service** :
-
-**Events organisation** :
-
**Technical support** :
**Treasury** :
diff --git a/content/contact.fr.md b/content/contact.fr.md
index e8f0bb7..ac700ca 100644
--- a/content/contact.fr.md
+++ b/content/contact.fr.md
@@ -19,10 +19,6 @@ compte utilisateur ou paiement.
**Conseil d'Administration** :
-**Service communication** :
-
-**Organisation d'évenements** :
-
**Support technique** :
**Trésorerie** :