diff --git a/content/_index.fr.html b/content/_index.fr.html
index 793b12c..df728ec 100644
--- a/content/_index.fr.html
+++ b/content/_index.fr.html
@@ -202,6 +202,21 @@ title: Accueil
+
+
+
+
Les lieux
+
où Aurore est présente
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/static/images/map.png b/static/images/map.png
new file mode 100644
index 0000000..473643e
Binary files /dev/null and b/static/images/map.png differ