diff --git a/content/contact.en.md b/content/contact.en.md
index e5b6890..fd33d98 100644
--- a/content/contact.en.md
+++ b/content/contact.en.md
@@ -50,7 +50,7 @@ Follow this link to join our Discord server:
 
 **Official Aurore website** : <https://auro.re>
 
-**Publicator director** : Léopold Clément (president of Aurore)
+**Publicator director** : Aurore's board (horizontality of the leaders)
 
 **Head office** :
 
diff --git a/content/contact.fr.md b/content/contact.fr.md
index 398eb2d..8877be5 100644
--- a/content/contact.fr.md
+++ b/content/contact.fr.md
@@ -50,7 +50,7 @@ Cliquez sur ce lien pour rejoindre notre serveur Discord :
 
 **Site officiel d'Aurore** : <https://auro.re>
 
-**Directeur de publication** : Léopold Clément (président d'Aurore)
+**Directeur de publication** : bureau d'Aurore (horizontalité des dirigeants)
 
 **Siège social** :