diff --git a/roles/prometheus/templates/docker.rules.yml.j2 b/roles/prometheus/templates/docker.rules.yml.j2
index ce825ad..23eec40 100644
--- a/roles/prometheus/templates/docker.rules.yml.j2
+++ b/roles/prometheus/templates/docker.rules.yml.j2
@@ -17,7 +17,7 @@ groups:
         severity: critical
       annotations:
         summary: >-
-          Container Docker mort 
+          Container Docker éteint / tombé 
           (instance {{ raw('$labels.instance') }}, container {{ raw('$labels.name') }})
     
     - alert: ContainerFailed